乔丹的痛楚。
所以无论如何，他要搞定那个该死的混蛋！
现在的他不需要意气风发，也不需要球迷夹道相迎。
他自有目标所在。
克利夫兰的那群混蛋真认为我才是季后赛的阻碍？很好，去他妈的，走着瞧！
想到这里，迈克尔.乔丹握紧拳头。
在这严肃的氛围下，乔丹一扭头，却看见自己那14岁的儿子马库斯.乔丹在傻笑。
“马库斯，什么事令你这么高兴？”乔丹严肃的问。
“没什么，我喜欢这座城市，比克利夫兰好多了。”
“确实比那鸟不拉屎的破地方好多了。”
“所以我们什么时候去拉尔萨阿姨家？”
“你说什么？”
“呃你难道不打算先和斯科特见一面吗？”
“确实”，迈克尔.乔丹点头，“我确实该见他一面。”
此时，乔丹的手机响起，是亚特兰大老鹰队的总经理皮特.巴布科克来电：“迈克尔，我只是想确认，你还是穿45号吗？”
“去他妈的45号“，迈克尔.乔丹的脑袋青筋爆起，：“老子的背号是23！”
来到亚特兰大的当天下午，迈克尔.乔丹就和斯科特.皮蓬在一家雪茄俱乐部见了面。
斯科特.皮蓬有些尴尬，虽然他和乔丹一起也拿过三连冠，虽然他和乔丹认识更早。但就当下来说，他和乔丹的私人关系是完全不如罗杰的。
离开乔丹后，皮蓬多次在公开场合发表过“迈克尔不如罗杰”的言论。
两人的私人关系相当淡漠，事实上，已经很多年没有私底下联系过了。
再次看见自己的老队友，皮蓬都不知道怎么打招呼。
迈克尔.乔丹叼着雪茄，眯眼微笑：“上次交手的时候都没仔细看，你变得好老，斯科特。”
“呵，你很年轻吗？”
皮蓬坐下，但并没有靠乔丹太近，这明显表现出两个老队友之间有着明显的隔阂。
“真没想到，我们在彼此职业生涯的末期还能当队友，命运真是神奇。”
“如果可以，我宁愿不。这是我的退役赛季迈克尔，我只想认真为老鹰球迷打好每一场比赛。我知道你这个自大狂在想什么，但我告诉你吧，不可能。管理层交易来你和达柳斯，归根结底就是为了俯冲乐透，老鹰队想德怀特.霍华德都想疯了，他们希望用这个18岁的顶级天赋引诱罗杰回家。所以你别瞎折腾了，你也别压迫我们。在老鹰队的更衣室，没人会听你的。”
皮蓬不想再承担压力了，他已经累了十几年，其中大部分时间在承担压力，因为他大部分时间都在迈克尔.乔丹和罗杰这两个NBA历史上最具压迫感的领袖手底下打球。
现在回想起以前的日子，除了光荣，斯科特.皮蓬还会感到窒息，他都不知道自己那些年是怎么坚持下来的。
这个赛季，他就想享受一下打球的最后快乐，然后在欢呼和鲜花中退场。
皮蓬知道迈克尔.乔丹想干嘛，但他真的不想再配合了。
“对对对，没有男人能拒绝18岁的顶级天赋。”乔丹点头，没有反驳。
“所以你就安安心心打半个赛季，然后退休回家慢慢享受。说真的迈克尔，我都不知道你回来干嘛。”
“你这种废物当然不理解我，罗杰就能。”
“你说什么？你这个狗杂种，别他妈那么叫我，你没资格教训我！”皮蓬指着乔丹的鼻子，他不想再屈居于这个混蛋之下。
他现在有七枚戒指，是迈克尔.乔丹的两倍还多。当迈克尔.乔丹退役时，斯科特.皮蓬依然活跃于联盟，参与了罗杰在亚特兰大的全部四个冠军